{"title":"Derale Performance","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDerale Performance(デレール パフォーマンス)\u003c\/strong\u003eは、冷却システムの性能向上を専門とするアメリカのブランドで、自動車やトラック、オフロード車両向けに様々な高性能冷却製品を提供しています。特に、エンジン冷却、トランスミッション冷却、オイル冷却、パワーステアリング冷却などの分野で長年の経験を持つ企業です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeraleは、オフロード車両や高出力エンジンを搭載した車両、そしてレースカーに特化した冷却ソリューションを数多く提供しています。これらの冷却システムは、過酷な走行条件でも車両の温度を効果的に管理し、エンジンやトランスミッションの性能を最大限に引き出すことができます。例えば、高性能オイルクーラーや、トランスミッションクーラー、エンジンクーラー、さらにはラジエーターまで多岐にわたる製品ラインを取り扱っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDerale Performanceの冷却製品は、特に耐久性と効率性を重視して設計されており、過酷な温度や負荷に耐える能力があります。これにより、オーナーはエンジンやトランスミッションの過熱を防ぎ、車両のパフォーマンスを維持しつつ、コンポーネントの寿命を延ばすことができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、Deraleはその製品をカスタマイズ可能であり、ユーザーの特定のニーズに合わせたソリューションを提供することができます。これにより、ストリートカーからレースカー、さらにはトラックやオフロード車両に至るまで、あらゆるタイプの車両に対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに、Derale Performanceは、技術革新にも積極的に取り組んでおり、冷却性能をさらに向上させるために、新素材や最新の冷却技術を積極的に導入しています。その結果、同社の製品は、信頼性が高く、長寿命で高効率な冷却を提供し、多くのパフォーマンスカーや競技車両オーナーから高く評価されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのように、Derale Performanceは、冷却技術におけるリーダー企業として、特にパフォーマンス重視の車両に対する冷却ソリューションを提供し続けています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"derale-08-an-male-x-1-2-barb-fitting","title":"Raccord Derale -08 AN mâle x 1\/2 cannelé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 8 AN mâle vers 1\/2 pouce cannelé\u003c\/li\u003e \u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Naturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et le marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le dragstrip, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation due lors de l'entrée des marchandises, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'intégralité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle de véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une installation sans modification sur les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de passer commande si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis pour les frais de port est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il peut arriver que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement à une livraison nationale au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Veuillez noter que tous les produits sont transportés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système de contrôle technique japonais (Shaken)\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'\"utilisation sur circuit, sur terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation sont sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Étant donné que tous les produits sont expédiés internationalement hors du Japon, il est possible que les colis ou les produits soient endommagés lors du transport. Pour tout produit endommagé lors de la livraison, produit défectueux ou article ne correspondant pas à la commande, nous ne procéderons au retour, au remboursement ou au remplacement que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, le traitement de la garantie sera effectué \"uniquement par notre intermédiaire\". Veuillez noter que nous ne traitons pas les dossiers via d'autres entreprises ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421143834679,"sku":"DER98205","price":1295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_a0521e8b-c28a-476a-8b07-a54f567b2a40.jpg?v=1739131608"},{"product_id":"derale-6an-male-x-3-8-barb","title":"Derale -6AN mâle x 3\/8 po cannelé","description":"\u003cp\u003e-6AN mâle x 3\/8 pouce cannelé, vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Raccord cannelé AN\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDerale est un chef de file dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement haute performance et de haute qualité pour les applications OEM et le marché secondaire. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le dragstrip, la piste ou le hors route, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 6 AN mâle - 3\/8 pouce cannelé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Naturel\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation applicable lors de l'importation, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors de la validation de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (véhicules USDM), veuillez donc vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (véhicule JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont à régler au moment du paiement. Pour une estimation des frais de port, le calcul est automatique une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement par le système et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc commander en prévoyant une marge de temps suffisante. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Il n'y a pas d'expédition par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous vendons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas du tout adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents destinés au système de contrôle technique japonais. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subissent des dommages durant le transport. Veuillez comprendre que pour les produits endommagés lors de la livraison, les produits défectueux ou les articles différents de ceux commandés, nous ne procéderons au retour, au remboursement ou à l'échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous ne traiterons les questions relatives à la garantie que \"par notre seul intermédiaire\". Veuillez noter que nous ne traitons pas les dossiers via d'autres sociétés ou agences basées au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421143867447,"sku":"DER98204","price":1295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_4d92d546-c463-4c16-bc39-0604d9e82cd2.jpg?v=1739131606"},{"product_id":"derale-1-2-male-x-1-8-female-adapter","title":"Adaptateur mâle 1\/2 po x femelle 1\/8 po Derale","description":"\u003cp\u003eBague de réduction mâle 1\/2 pouce x femelle 1\/8 pouce, vendue à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e 1\/2 pouce NPT mâle x 1\/8 pouce NPT femelle\u003c\/li\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement sur route, sur piste, en circuit ou en tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 1\/8 pouce NPT femelle vers 1\/2 pouce NPT mâle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Laiton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Naturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation lors de l'entrée dans le pays ; aucun frais supplémentaire ne vous sera donc demandé en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits étant basée sur des véhicules nord-américains (véhicules USDM), veuillez vérifier avant de commander si le montage sur un véhicule japonais (véhicule JDM) est possible ou non. (Si vous n'êtes pas certain que le produit présenté soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils sont compatibles sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Il n'y a pas d'expédition par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous commercialisons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; le montage et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Tous les produits étant expédiés de l'étranger, il est possible que les emballages ou les produits subissent des dommages lors du transport. En cas de produit endommagé lors de la livraison, de produit défectueux ou de produit ne correspondant pas à votre commande, nous ne pourrons procéder à un retour, un remboursement ou un remplacement que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée \"uniquement par notre biais\". Nous n'intervenons pas via d'autres entreprises ou distributeurs situés au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421143900215,"sku":"DER98451","price":1449.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_8fc13d07-021a-487b-bd83-ce04c2d8b62f.jpg?v=1739131605"},{"product_id":"derale-10an-female-x-1-2-barb-swivel-fitting","title":"Raccord pivotant Derale -10AN femelle vers cannelé 1\/2 pouce","description":"\u003cp\u003eRaccord cannelé pivotant femelle -10AN x 1\/2 pouce, vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Raccord cannelé pivotant AN\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDerale est un leader de la performance en matière de refroidissement depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement haute performance de qualité pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement sur route, sur piste, en circuit ou en tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Embout de tuyau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Cannelure pour tuyau de 1\/2 pouce vers femelle 10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Pivotant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation applicable lors de l'entrée des marchandises, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa base de données de nos produits étant principalement axée sur les véhicules nord-américains (USDM), veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé convient à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance se chargera de faire les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle de votre véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont à régler au moment du paiement. Une estimation des frais de port est calculée automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous vendons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues exclusivement pour une \"utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; le montage et l'utilisation sont effectués sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception de votre colis. Tous les produits étant expédiés internationalement hors du Japon, les emballages ou les produits peuvent présenter des dommages liés au transport. En cas de dommages dus au transport, de produits défectueux ou de produits non conformes à la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée \"uniquement par notre intermédiaire\". Nous ne traitons pas les dossiers via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421143932983,"sku":"DER98203","price":1605.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/F143892552_6a6df1f6-49d0-4998-8520-bc8a185bd429.jpg?v=1739131604"},{"product_id":"derale-1-2-npt-m-x-1-2-bar-b-90-degree-hose-fitting","title":"Raccord de tuyau coudé à 90 degrés Derale 1\/2 po NPT M x 1\/2 po cannelé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 1\/2 pouce NPT mâle - 1\/2 pouce cannelé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLaiton\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNaturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et le marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la route, les courses de dragsters, les circuits ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM) ; veuillez donc vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour dû à une incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, constructeur et modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Pour obtenir une estimation des frais de port, ces derniers seront calculés automatiquement après avoir saisi votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive rarement qu'il y ait un écart important entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn règle générale, tous les produits sont expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement à une livraison nationale au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours ; merci donc de passer commande en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais\u003cbr\u003eLes produits que nous vendons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; le montage et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception de votre colis. Étant donné que tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages durant le transport. Pour tout produit endommagé lors du transport, produit défectueux ou article différent de votre commande, veuillez noter que nous ne procéderons à un retour, un remboursement ou un échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous ne traiterons les questions de garantie que \"directement via notre société\". Veuillez noter que nous n'intervenons pas par l'intermédiaire d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421143965751,"sku":"DER98244","price":4946.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_26f42dc8-c7f3-4b4e-8ab6-f6e9a0d84fc1.jpg?v=1739131603"},{"product_id":"derale-8an-female-x-1-2-barb-swivel-fitting","title":"Raccord pivotant Derale femelle -8AN vers cannelé 1\/2 pouce","description":"\u003cp\u003eRaccord cannelé pivotant femelle -8AN x 1\/2 pouce, vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Raccord de tuyau pivotant AN\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDerale est un leader de longue date dans le domaine du refroidissement haute performance. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications équipementier (O.E.M.) et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Extrémité de tuyau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Cannelure 1\/2 pouce vers femelle 8 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Pivotant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente en ligne Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation applicable lors de l'entrée des marchandises, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToutes nos bases de données de produits sont basées sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier si le produit est compatible ou non avec votre véhicule japonais (JDM) avant de commander. (Si vous ne savez pas si le produit listé est adapté à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir d'effectuer des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le nom du fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter pour toute question avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais d'expédition est calculé automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il peut arriver dans de rares cas qu'une différence significative apparaisse entre le montant calculé automatiquement et les frais d'expédition réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours ; merci donc de prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun produit n'est expédié par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne pouvons fournir aucun certificat de résistance ou document similaire destiné à cet effet. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation sont sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception de votre colis. Tous les produits étant expédiés internationalement hors du Japon, il est possible que l'emballage ou le produit subissent des dommages durant le transport. Pour les produits endommagés lors de la livraison, défectueux ou différents de la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un remplacement uniquement si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous gérerons les questions de garantie \"exclusivement par notre biais\". Nous n'intervenons pas via d'autres entreprises ou agences basées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421143998519,"sku":"DER98202","price":1295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_e2fcb405-ac99-473f-bda9-903b361d5a06.jpg?v=1739131602"},{"product_id":"derale-8an-female-x-3-8-barb-swivel-fitting","title":"Raccord pivotant femelle -8AN vers cannelé 3\/8\" Derale","description":"\u003cp\u003e- Raccord cannelé pivotant femelle -8AN x 3\/8\", vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Raccord cannelé pivotant AN\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDerale est un chef de file dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance destinés aux applications OEM et de rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le dragster, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Embout de flexible\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Cannelure pour tuyau 3\/8\" vers femelle -8AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Pivotant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Finition anodisée noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente Shaft-ya, nous prenons en charge la taxe à l'importation applicable lors de l'entrée des marchandises dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total réglé lors de la commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier si l'installation sur un véhicule japonais (JDM) est possible avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance se chargera de faire la vérification pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour dû à une incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, marque et modèle de véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils s'adapteront sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander en cas de doute.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais d'expédition sont réglés au moment du paiement. Le devis des frais de port est calculé automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait un écart important entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement à la livraison domestique au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous commercialisons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance ou autres pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur « circuit, terrain privé ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation sont donc aux risques et périls de l'utilisateur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Comme tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'extérieur du Japon, il est possible que les emballages ou les produits subissent des dommages durant le transport. Dans le cas de produits endommagés lors du transport, de produits défectueux ou de produits non conformes à la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous ne traiterons les garanties que « directement par nous ». Veuillez comprendre que nous n'effectuons pas de gestion via d'autres entreprises ou distributeurs présents au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144031287,"sku":"DER98201","price":1295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_8488b20f-737c-4a01-b08b-229a09ea5c54.jpg?v=1739131600"},{"product_id":"derale-6an-female-x-3-8-barb-swivel-fitting","title":"Raccord pivotant femelle -6AN vers cannelé 3\/8\" Derale","description":"\u003cp\u003e- Raccord cannelé pivotant femelle -6AN vers 3\/8\", vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Raccord cannelé pivotant AN\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDerale est un leader de la performance en matière de refroidissement depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les équipementiers d'origine (OEM) et le marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Embout de durite\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Cannelure 3\/8\" vers femelle 6 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Pivotant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Finition anodisée noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe sur l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation lors de l'arrivée des marchandises ; par conséquent, aucun frais supplémentaire ne vous sera demandé en dehors du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si le montage est possible ou non sur des véhicules japonais (JDM). (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance se chargera de faire la vérification pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais d'expédition est calculé automatiquement sur la page de paiement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les éléments de carrosserie, il arrive parfois que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis nos entrepôts aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Ils ne sont pas expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont en aucun cas adaptés au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne pouvons fournir aucun document d'étude de résistance ou autre pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être « utilisées sur circuit, sur terrain privé ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre colis. Tous les produits étant expédiés de l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subissent des dommages durant le transport. Veuillez noter que pour les produits endommagés lors du transport, les produits défectueux ou les articles différents de ceux commandés, nous ne procéderons à un retour, un remboursement ou un échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez également noter que pour tout produit vendu par notre intermédiaire, nous assurerons le service de garantie « exclusivement par notre intermédiaire ». Nous ne traitons pas les demandes de garantie passant par d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144064055,"sku":"DER98200","price":1295.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_cea5e9dc-e2de-41ab-96ba-b2712615c4e4.jpg?v=1739131599"},{"product_id":"derale-straight-hose-barb-fitting-1-2-npt-m-x-1-2-barb","title":"Raccord cannelé droit Derale, 1\/2 NPT M x 1\/2 cannelé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 1\/2 pouce NPT mâle - 1\/2 pouce cannelé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Naturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaftoya, la taxe à l'importation due lors de l'entrée dans le pays est prise en charge par nos soins ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits étant basée sur des véhicules nord-américains (USDM), veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de commander. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit adapté à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle de votre véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits sont traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, n'hésitez pas à nous poser des questions avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Pour une estimation des frais de port, le calcul sera effectué automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'une différence majeure existe entre le montant calculé automatiquement et le coût réel du transport. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement à une livraison nationale au Japon, l'expédition internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc commander en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. De plus, tous les produits sont transportés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement conformes au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Comme tous les produits font l'objet d'une livraison internationale depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages durant le transport. Veuillez comprendre que nous ne traiterons les retours, remboursements ou échanges contre des produits de remplacement qu'en cas de dommages liés au transport, de produits défectueux ou d'erreurs de commande, et ce, à condition de nous contacter dans les 7 jours suivant la réception. Notez également que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie s'effectue \"uniquement par notre intermédiaire\". Aucune gestion via d'autres entreprises ou agences basées au Japon ne sera acceptée.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144096823,"sku":"DER98103","price":1234.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_3f56c1e4-034b-40a7-8c2d-2853a2cd86ea.jpg?v=1739131598"},{"product_id":"derale-straight-3-8-npt-male-x-1-2-barb-fitting","title":"Raccord droit Derale 3\/8\" NPT mâle x 1\/2\" cannelé","description":"\u003cp\u003eRaccord cannelé droit pour tuyau, 3\/8\" NPT mâle x 1\/2\", vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eRaccord cannelé droit pour tuyau\u0026lt; p\u0026gt;\n\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications équipementiers (O.E.M.) et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le dragstrip, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 3\/8\" NPT mâle vers 1\/2\" cannelé pour tuyau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Finition anodisée noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation applicable lors de l'entrée dans le pays ; aucun frais supplémentaire ne vous sera donc facturé en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de faire les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, les retours pour cause d'incompatibilité ne pourront être acceptés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, constructeur et modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide de logiciels de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion ; n'hésitez pas à poser vos questions avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais de livraison est calculé automatiquement sur la page de paiement dès que vous saisissez votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les éléments de carrosserie, il peut arriver que le montant du calcul automatique diffère considérablement des frais de livraison réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement à une livraison domestique au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant lors de votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Aucun envoi par voie maritime n'est effectué.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont en aucun cas conformes au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance ou autres pour cet usage. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur « des circuits, des terrains privés ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, les emballages ou les produits peuvent subir des dommages liés au transport. En cas de dommages dus au transport, de produits défectueux ou d'erreurs de commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie s'effectuera « exclusivement par nous ». Aucune gestion via d'autres sociétés ou distributeurs présents au Japon n'est possible.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144129591,"sku":"DER98102","price":1234.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_a47f8ba5-499a-4dbe-8194-539a70de9842.jpg?v=1739131597"},{"product_id":"derale-straight-hose-barb-fitting-3-8-npt-m-x-3-8-barb","title":"Raccord cannelé droit Derale 3\/8 NPT M x 3\/8 cannelé","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 3\/8\" NPT mâle vers cannelure de tuyau 3\/8\"\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Finition anodisée noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et de rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la route, les pistes de dragster, les circuits ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente en ligne Shaft-ya, nous prenons en charge la taxe sur la valeur ajoutée à l'importation ; par conséquent, aucun frais supplémentaire ne vous sera facturé en dehors du montant total réglé lors de votre paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits étant basée sur des véhicules nord-américains (USDM), veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas certain que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de faire la recherche pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés selon l'année, le fabricant et le modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de passer commande si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, l'expédition internationale prend entre 7 et 14 jours ; merci de commander en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports d'étude de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; le montage et l'utilisation sont donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Tous les produits étant expédiés à l'international depuis l'étranger, il est possible que les emballages ou les produits subissent des dommages durant le transport. Veuillez noter que nous n'accepterons les retours, remboursements ou échanges que si vous nous signalez tout dommage lié au transport, produit défectueux ou article non conforme dans un délai de 7 jours après réception. Par ailleurs, pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurerons la gestion de la garantie \"exclusivement via notre société\". Veuillez noter qu'aucune prise en charge via d'autres sociétés ou agences situées au Japon ne sera effectuée.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144162359,"sku":"DER98101","price":1234.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_ba79dffa-df65-4e4c-adbb-b4d0900ac106.jpg?v=1739131596"},{"product_id":"derale-13-16-16-steel-filter-nipple","title":"Raccord de filtre en acier Derale 13\/16\"-16","description":"\u003cp\u003eMamelon de filtre en acier avec filetage 13\/16\"-16, vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eMamelon de filtre 13\/16\"-16 li\u0026gt;\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDerale est resté un leader du refroidissement de performance pendant des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les équipementiers (O.E.M.) et les applications après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le dragstrip, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Mamelon de tuyau\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Filetage 13\/16-16 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Hauteur 1-1\/4 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Acier\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u0026gt; Naturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Support de filtre à huile\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute la base de données de produits est basée sur les véhicules nord-américains (USDM) ; veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de commander. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance fera des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retours pour non-compatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion, veuillez donc nous contacter si vous avez des questions avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont payés au moment du règlement. Pour une estimation des frais de port, le montant sera calculé automatiquement une fois votre adresse de livraison saisie sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive rarement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont généralement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant lors de votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports d'étude de résistance ou autres pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'utilisation sur « circuit, terrain privé ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation sont donc à vos propres risques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception du produit. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, l'emballage et les produits peuvent subir des dommages lors du transport. Veuillez noter que nous n'acceptons les retours, les remboursements ou les échanges de produits que si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception pour tout produit endommagé lors du transport, défectueux ou non conforme à la commande. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie se fera « uniquement par notre intermédiaire ». Veuillez noter que nous ne traitons pas les garanties via d'autres sociétés ou agences basées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144195127,"sku":"DER98021","price":1327.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_c39c9091-a507-4577-88de-4e6595cdc169.jpg?v=1739131596"},{"product_id":"derale-3-4-16-steel-filter-nipple","title":"Mamelon de filtre en acier Derale 3\/4\"-16","description":"\u003cp\u003eRaccord de filtre en acier fileté 3\/4\"-16, vendu à l'unité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eRaccord de filtre 3\/4\"-16 li\u0026gt;\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDepuis des décennies, Derale demeure un leader en matière de refroidissement haute performance. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Raccord de tuyauterie\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Filetage 3\/4-16 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Hauteur 1-1\/4 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Acier\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u0026gt; Naturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Support de filtre à huile\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation lors de l'entrée dans le pays ; aucun frais supplémentaire ne vous sera donc demandé en dehors du montant total réglé au moment du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez le moindre doute.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. L'estimation des frais de port est calculée automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il peut arriver dans de rares cas que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis nos entrepôts situés aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour passer votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Aucune expédition n'est effectuée par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne pouvons fournir aucun document de conformité ou d'étude de résistance destiné à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'\"utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation se font sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Étant donné que tous les produits font l'objet d'une livraison internationale depuis l'étranger, des dommages liés au transport peuvent survenir sur les cartons d'emballage ou sur les produits eux-mêmes. Pour les produits endommagés lors du transport, les produits défectueux ou les erreurs de commande, nous ne pourrons procéder à un retour, un remboursement ou un échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour tout produit vendu par notre intermédiaire, la gestion de la garantie s'effectuera \"uniquement par notre biais\". Nous n'assurons pas le suivi via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144227895,"sku":"DER98020","price":1327.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_4d95b48d-f8fe-4e94-96da-0a22e4647b6c.jpg?v=1739131595"},{"product_id":"derale-high-output-dual-12-fan-shroud-w-pwm-controller-28-1-4w-x-17h-x-4d","title":"Ventilateur\/carénage double haute performance Derale 12 pouces, avec contrôleur PWM - largeur 28-1\/4 pouces x hauteur 17 pouces x profondeur 4 pouces","description":"\u003cp\u003eMaîtrisez parfaitement la température de votre moteur ! Derale a intégré ses ventilateurs hautes performances avec carénage à un contrôleur de ventilateur révolutionnaire. Utilisant des ventilateurs électriques à haut rendement logés dans un carénage conçu sur mesure, ce bloc moteur peut surmonter les conditions de refroidissement les plus extrêmes. Cette unité est dotée d'un carénage en aluminium de 28 1\/4 pouces de large sur 17 pouces de haut, pour une profondeur totale de seulement 4 pouces, offrant un ajustement précis tout en restant réglable. Le carénage en aluminium brut permet à l'utilisateur de le polir, de l'anodiser, de le peindre ou simplement de le laisser tel quel pour obtenir un look personnalisé authentique à un prix abordable. Les deux ventilateurs électriques hautes performances de 12 pouces sont parmi les plus éprouvés et les plus fiables de notre gamme, spécifiquement conçus pour exceller sur les radiateurs à ailettes denses et serrées. Offrant un débit total de 4000 CFM, cet assemblage de double ventilateur électrique génère le flux d'air le plus réel et efficace dans le boîtier le plus compact du marché.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eRefroidissement primaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStructure du carénage en aluminium brut pouvant être polie, peinte ou anodisée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMoteur haute performance de 300 watts\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e4000 CFM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConception brevetée des pales inclinées ultra-silencieuse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOptions de montage multiples\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication en aspiration uniquement (côté moteur)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉvents de décompression d'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKit incluant des supports de montage réglables et toute la visserie nécessaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe contrôleur PWM offre de nombreux avantages\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa modulation de largeur d'impulsion contrôle la vitesse du ventilateur de 0 à 100 %\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAjuste la vitesse du ventilateur pour maintenir la température souhaitée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContrôle plusieurs ventilateurs électriques jusqu'à une capacité de 70 ampères\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContrôleur numérique à semi-conducteurs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMinuterie d'arrêt de 20 secondes\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDisjoncteur à réarmement automatique et circuit de neutralisation pour climatisation intégrés\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement hautes performances depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et hautes performances destinés aux marchés des équipements d'origine (O.E.M.) et de l'après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Ventilateur de refroidissement électrique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e PWM HO RAD\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Double ventilateur de 12 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aspirant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 4000 CFM li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 12V\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Pales courbes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 28-1\/4 x 17-13\/16 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Épaisseur 4 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e \u0026gt; Kit d'installation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlastique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe sur la consommation à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente en ligne Shafutoya, nous prenons en charge la taxe sur la consommation à l'importation lors du passage en douane. Par conséquent, aucun frais supplémentaire ne vous sera demandé en dehors du montant total réglé lors de la commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basé sur les véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas certain que le produit convient à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour dû à une incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, marque et modèle via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une installation sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de passer commande si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le montant des frais de port est automatiquement calculé sur la page de paiement en saisissant votre adresse de livraison. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive parfois que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont généralement expédiés à l'international depuis nos entrepôts situés aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun transport maritime n'est effectué.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité aux inspections automobiles japonaises (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous vendons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au \"système d'inspection automobile japonais\" et que nous ne pouvons pas fournir de documents techniques de résistance pour ces inspections. Par conséquent, tous les produits sont vendus pour une utilisation sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation se font à vos propres risques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, l'emballage ou le produit peuvent subir des dommages durant le transport. En cas de dommage lié au transport, de produit défectueux ou d'erreur de commande, veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la réception afin que nous puissions procéder au retour, au remboursement ou à l'échange. Veuillez comprendre que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie ne sera traitée que \"directement par nous\". Nous ne traitons pas les garanties via d'autres entreprises ou distributeurs basés au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144260663,"sku":"DER66838","price":210287.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_1bf90630-6565-4637-b8c0-11f30ab7a862.jpg?v=1739131594"},{"product_id":"derale-high-output-dual-11-fan-shroud-w-pwm-controller-24w-x-15-1-2h-x-4-1-2d","title":"Ventilateur double haute performance Derale 11 pouces avec carénage et contrôleur PWM - Largeur 24 pouces x hauteur 15-1\/2 pouces x profondeur 4-1\/2 pouces","description":"\u003cp\u003eMaîtrisez parfaitement la température de votre moteur ! Derale a intégré ses blocs d'alimentation haute performance à carénage à un contrôleur de ventilateur ultime. Utilisant des ventilateurs électriques à haut rendement intégrés dans un carénage conçu sur mesure, ce bloc d'alimentation peut surmonter les conditions de refroidissement les plus difficiles. Cette unité dispose d'un carénage en aluminium de 24 pouces de large sur 15 1\/2 pouces de haut, avec une profondeur totale de seulement 4 1\/2 pouces, offrant un ajustement précis et ajustable. Le carénage en aluminium brut naturel offre à l'utilisateur une grande liberté de finition. Vous pouvez le polir, l'anodiser ou le peindre pour créer un look personnalisé à un prix abordable. Les deux ventilateurs électriques de 11 pouces, certifiés IP-68 (étanches à l'eau et à la poussière), délivrent une puissance impressionnante de 3750 CFM pour refroidir les moteurs les plus chauds. Cet assemblage de double ventilateur électrique génère un flux d'air réel dans le plus petit format du marché.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eConçu pour le refroidissement primaire\u003c\/li\u003e\u0026lt; li\u0026gt; Structure du carénage en aluminium brut pouvant être polie, peinte ou anodisée\u003cli\u003e Moteurs haute puissance certifiés IP-68 (étanches à l'eau et à la poussière)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 3750 CFM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Options de montage multiples\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Application aspirante (côté moteur) uniquement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Évents de décharge de pression d'air\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Le kit comprend des supports de montage réglables et le matériel de montage complet\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Le contrôleur PWM offre de nombreux avantages\u003c\/li\u003e\u0026lt; li\u0026gt; La modulation de largeur d'impulsion permet de contrôler la vitesse du ventilateur de 0 à 100 %\u003cli\u003e Ajustement constant de la vitesse du ventilateur pour maintenir la température souhaitée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Capacité de contrôler plusieurs ventilateurs électriques jusqu'à 70 ampères\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContrôleur numérique à semi-conducteurs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMinuterie d'arrêt de 20 secondes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDisjoncteur à réarmement automatique et circuit de priorité A\/C intégrés\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Ventilateur de refroidissement électrique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e PWM HO RAD\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Double ventilateur de 11 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aspirant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 3750 CFM li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 12V\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Pales courbes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 24 x 16-15\/16 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 4-1\/2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eKit d'installation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlastique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente Shaft-ya, nous prenons en charge la taxe à l'importation appliquée lors de l'importation, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute la base de données des produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support fera les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, fabricant et modèle de véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils sont compatibles sans modification avec les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent prêter à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont à régler au moment du paiement. Pour une estimation des frais de port, le montant sera calculé automatiquement sur la page de paiement en saisissant votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive rarement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons par e-mail séparément.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn principe, tous les produits sont expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge suffisante lors de votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Ils ne sont pas expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas du tout adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne pouvons pas fournir de documents d'étude de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur des \"circuits, terrains privés ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation sont donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Tous les produits étant expédiés à l'international depuis l'étranger, l'emballage ou le produit peuvent subir des dommages pendant le transport. En cas de produit endommagé lors de la livraison, de produit défectueux ou d'erreur de commande, nous ne pourrons traiter les demandes de retour, de remboursement ou d'échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous ne traiterons la garantie que \"via notre intermédiaire\". Nous ne gérons pas les demandes via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144293431,"sku":"DER66831","price":197916.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_41228f5c-f8df-4e5f-a0a7-5347064fe75c.jpg?v=1739131593"},{"product_id":"derale-high-output-single-17-fan-shroud-kit-w-pwm-controller-20-3-4w-x-17-5-8h-x-3d","title":"Kit de ventilateur\/carénage simple haute performance Derale 17 pouces, avec contrôleur PWM - largeur 20-3\/4 po x hauteur 17-5\/8 po x profondeur 3 po","description":"\u003cp\u003ePrenez le contrôle total de la température de votre moteur ! Derale a intégré ses blocs d'alimentation haute performance à carénage à un contrôleur de ventilateur ultime. Utilisant un ventilateur électrique à haut rendement intégré dans un carénage conçu sur mesure, ce bloc d'alimentation peut surmonter les conditions de refroidissement les plus difficiles. Cette unité est dotée d'un carénage en aluminium mesurant 20-3\/4 pouces de large sur 17-5\/8 pouces de haut, avec une profondeur totale de seulement 3 pouces pour un ajustement précis. Ce ventilateur haute performance à deux vitesses de 17 pouces est le meilleur de notre gamme, offrant jusqu'à 2400 CFM, et est spécialement conçu pour être efficace avec les cœurs de radiateurs épais à ailettes serrées.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eRefroidissement primaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa construction du carénage en aluminium brut peut être polie, peinte ou anodisée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMoteur haute performance de 265 watts\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2400 CFM\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConception de pale oblique brevetée ultra-silencieuse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication aspirante (côté moteur) uniquement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe kit comprend des supports de montage réglables et le matériel de montage complet\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLe contrôleur PWM offre de nombreux avantages\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLa modulation de largeur d'impulsion permet de contrôler la vitesse du ventilateur de 0 à 100 %\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAjuste constamment la vitesse du ventilateur pour maintenir la température souhaitée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContrôle plusieurs ventilateurs électriques avec une capacité allant jusqu'à 70 ampères\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContrôleur numérique à semi-conducteurs\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMinuterie d'arrêt de 20 secondes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDisjoncteur à réarmement automatique intégré et circuit de priorité de climatisation inclus\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un chef de file du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications FEO et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003eVentilateur de refroidissement électrique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePWM HO RAD\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVentilateur de 17 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAspirant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e2400 CFM\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e12V\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePale courbe\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e20-3\/4 x 17-5\/8 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e3 pouces d'épaisseur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCarénage en aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePlastique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe sur la consommation à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe sur la consommation à l'importation appliquée lors de l'importation, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToutes nos bases de données de produits sont basées sur des véhicules nord-américains (véhicules USDM), veuillez donc vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (véhicules JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter les retours dus à une incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le nom du fabricant et le modèle du véhicule sur l'onglet de notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils sont compatibles avec les modèles de véhicules japonais sans modification.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de passer commande si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais d'expédition sont payés au moment du paiement. Le calcul estimatif des frais d'expédition est effectué automatiquement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive rarement qu'il y ait une différence significative entre le montant calculé automatiquement par le système et les frais d'expédition réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc passer commande en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Ils ne seront jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont en aucun cas adaptés au « système de contrôle technique japonais » et que nous ne pouvons pas fournir d'études de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur « des circuits, des propriétés privées ou en dehors des voies publiques ». L'installation et l'utilisation sont sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception du produit. Étant donné que tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, il peut y avoir des dommages de livraison sur l'emballage ou le produit. Veuillez noter que nous n'accepterons les retours, remboursements ou échanges que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception pour tout produit endommagé lors de la livraison, produit défectueux ou article différent de votre commande. De plus, concernant les produits vendus par notre intermédiaire, la prise en charge de la garantie sera effectuée « uniquement par notre intermédiaire ». Veuillez noter que nous ne traitons pas les garanties via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144326199,"sku":"DER66821","price":154621.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_6222e2b7-cbf4-4b7c-9a7b-2869273bb67e.jpg?v=1739131592"},{"product_id":"derale-tube-type-fluid-cooler-and-fan-12-375-x-11-875-x-8-5-in-10-an-female-o-ring-inlet-outlet-universal-65861","title":"Refroidisseur de fluide à tubes et ventilateur Derale - 12,375 x 11,875 x 8,5 pouces - Entrée\/Sortie 10 AN femelle à joint torique - Universel 65861","description":"\u003cp\u003eRefroidisseur et ventilateur à haut débit Derale - 12-3\/8 x 11-7\/8 x 8-1\/2 pouces - Type tubulaire - Raccord d'entrée femelle à joint torique 7\/8-14 pouces - Raccord de sortie femelle à joint torique 7\/8-14 pouces - Universel 65861\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide et ventilateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 12-3\/8 x 11-7\/8 x 8-1\/2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type tubulaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Raccord d'entrée femelle à joint torique 7\/8-14 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Raccord de sortie femelle à joint torique 7\/8-14 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u0026lt; li\u0026gt; Le ventilateur électrique fournit un flux d'air optimal, prolongeant considérablement la durée de vie du moteur ou de la transmission, refroidisseur à haut débit, carénage en aluminium anodisé noir, peut être monté partout où l'espace le permet, ventilateur électrique étanche à l'eau et à la poussière de 9 pouces, 755 CFM, idéal pour les conditions d'utilisation intensives, joint torique 7\/8-14, 125 000 BTU par heure, pression de service nominale du refroidisseur de 350 psi, l'assemblage du refroidisseur comprend un refroidisseur avec ventilateur intégré\u003cp\u003eDerale est un leader dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications équipementier (O.E.M.) et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide et ventilateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 12,375 x 11,875 x 8,5 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type tubulaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie femelle à joint torique 10 AN\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu individuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation, de sorte qu'aucun frais supplémentaire ne vous sera facturé en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM) ; veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit présenté soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais d'expédition sont réglés lors du paiement. Le devis des frais d'expédition est automatiquement calculé sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, le montant calculé automatiquement peut parfois différer considérablement des frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement à une livraison nationale au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps suffisante lors de votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Veuillez noter que tous les produits sont transportés par avion. Ils ne sont pas expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne pouvons pas fournir de rapports d'étude de résistance ou autres documents requis pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur des \"circuits, terrains privés ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation sont donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès sa réception. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, le carton d'emballage et le produit peuvent subir des dommages lors du transport. Veuillez noter que nous n'accepterons les retours, remboursements ou remplacements que si vous nous informez des produits endommagés, défectueux ou non conformes à la commande dans un délai de 7 jours après réception. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie se fera \"uniquement par notre intermédiaire\". Veuillez noter que nous ne traitons pas les demandes via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144358967,"sku":"DER65861","price":213133.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_060f9571-f8c8-4005-a768-e6515ab8bb19.jpg?v=1739131591"},{"product_id":"derale-tube-type-fluid-cooler-and-fan-12-375-x-11-875-x-8-5-in-10-an-female-o-ring-inlet-outlet-universal-65860","title":"Refroidisseur de liquide à tube et ventilateur Derale - 12,375 x 11,875 x 8,5 pouces - Entrée\/sortie 10 AN femelle à joint torique - Universel 65860","description":"\u003cp\u003eRefroidisseur et ventilateur à haut débit Derale - 12-3\/8 x 11-7\/8 x 8-1\/2 pouces - Type tubulaire - Raccord d'entrée femelle à joint torique 7\/8-14 pouces - Raccord de sortie femelle à joint torique 7\/8-14 pouces - Universel 65860\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide et ventilateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 12-3\/8 x 11-7\/8 x 8-1\/2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type tubulaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Raccord d'entrée femelle à joint torique 7\/8-14 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Raccord de sortie femelle à joint torique 7\/8-14 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u0026lt; li\u0026gt; Le ventilateur électrique fournit un débit d'air optimal, prolongeant considérablement la durée de vie du moteur ou de la transmission, refroidisseur à haut débit, carénage en aluminium anodisé noir, peut être installé partout où l'espace le permet, ventilateur électrique étanche à l'eau et à la poussière de 9 pouces, 625 CFM, idéal pour les conditions d'utilisation sévères, joint torique 7\/8-14, 125 000 BTU\/heure, pression de service nominale du refroidisseur de 350 psi, l'assemblage du refroidisseur comprend un refroidisseur équipé d'un ventilateur\u003cp\u003eDerale est un leader dans le domaine du refroidissement haute performance depuis plusieurs décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement haute performance et de haute qualité pour les applications O.E.M. et de rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide et ventilateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 12,375 x 11,875 x 8,5 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type tubulaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie femelle 10 AN à joint torique\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu individuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant les taxes à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation dues au moment de l'entrée dans le pays ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute la base de données de produits étant principalement basée sur des véhicules nord-américains (véhicules USDM), veuillez vérifier si le montage est possible ou non sur des véhicules japonais (véhicules JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le nom du fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais de port est calculé automatiquement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement à la livraison domestique au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. De plus, tous les produits sont transportés par avion. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken), et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents tels que des études de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; veuillez donc procéder à l'installation et à l'utilisation sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, il est possible que les cartons d'emballage ou les produits subissent des dommages durant le transport. Veuillez comprendre que nous n'accepterons les retours, remboursements ou échanges de produits que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception pour tout produit endommagé lors du transport, produit défectueux ou article différent de celui commandé. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous ne traiterons les questions de garantie que \"directement par notre intermédiaire\". Sachez que nous ne traitons pas les dossiers via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144424503,"sku":"DER65860","price":180044.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_12807bd7-f53c-4e05-add7-6c0f47399f27.jpg?v=1739131590"},{"product_id":"derale-hi-flow-cooler-and-fan-15-x-8-1-4-x-7-tube-type-7-8-14-female-o-ring-inlet-fitting-7-8-14-female-o-ring-outlet-fitting-universal","title":"Refroidisseur et ventilateur à haut débit Derale - 15 x 8-1\/4 x 7 pouces - Type à tubes - Raccord d'entrée femelle à joint torique 7\/8-14 - Raccord de sortie femelle à joint torique 7\/8-14 - Universel","description":"\u003cp\u003eRefroidisseur et ventilateur à haut débit Derale - 15 x 8-1\/4 x 7 pouces - Type à tube - Raccord d'entrée femelle à joint torique 7\/8-14 pouces - Raccord de sortie femelle à joint torique 7\/8-14 pouces - Universel 65840\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide et ventilateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 15 x 8-1\/4 x 7 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à tube\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Raccord d'entrée femelle à joint torique 7\/8-14 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Raccord de sortie femelle à joint torique 7\/8-14 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Le ventilateur électrique fournit un débit d'air optimal, prolongeant considérablement la durée de vie du moteur et de la transmission, refroidisseur à haut débit, carénage en aluminium anodisé noir, peut être monté partout où l'espace le permet, deux ventilateurs électriques étanches à l'eau et à la poussière de 5 pouces, total de 630 CFM, idéal pour les conditions d'utilisation intensives, joint torique 7\/8-14, 95 000 BTU\/h, pression de service nominale du refroidisseur de 350 psi, l'assemblage du refroidisseur inclut le ventilateur monté sur le refroidisseur\u003cp\u003eDerale est un chef de file dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications équipementiers (O.E.M.) et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide et ventilateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 15 x 8,25 x 7 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à tube\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ Sortie femelle 10 AN à joint torique\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu individuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaftuya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation applicable lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors de la validation de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute la base de données des produits est basée sur les véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si le produit est compatible ou non avec les véhicules japonais (JDM). (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance mènera des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule sur l'onglet de notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils sont compatibles sans modification avec les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits sont traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais d'expédition sont payés au moment du règlement. L'estimation des frais de port est calculée automatiquement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive rarement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement par le système et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés à l'international depuis nos entrepôts aux États-Unis. Contrairement à la livraison domestique au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous traitons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au « système de contrôle technique japonais » et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents tels que des rapports d'étude de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'utilisation sur « circuits, terrains privés ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation sont donc effectuées sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu immédiatement à la réception du colis. Comme tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'étranger, il est possible que les emballages ou les produits subissent des dommages durant le transport. Pour les produits endommagés lors de la livraison, défectueux ou différents de la commande, nous procéderons au retour, au remboursement ou à l'échange uniquement si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée « uniquement par notre intermédiaire ». Nous ne traitons pas les garanties via d'autres entreprises ou agences présentes au Japon.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144490039,"sku":"DER65840","price":192103.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_cf26f428-aa75-4f02-9e80-5b5852766890.jpg?v=1739131590"},{"product_id":"derale-90-degree-1-2-in-npt-male-to-8-an-male-adapter-black","title":"Adaptateur Derale 90 degrés 1\/2\" NPT mâle vers 8 AN mâle - noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 1\/2 pouce NPT mâle - 8 AN mâle\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un chef de file en matière de refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et de rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente en ligne Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation appliquée lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à régler en dehors du montant total payé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir d'effectuer la vérification pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, la marque et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une installation sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, n'hésitez pas à nous contacter avant de passer commande si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Pour obtenir une estimation des frais de port, ceux-ci sont calculés automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Concernant les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'une différence significative apparaisse entre le calcul automatique des frais de port et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis via une livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours ; veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous commercialisons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas adaptés au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur « circuit, terrain privé ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Tous les produits étant expédiés internationalement depuis l'extérieur du Japon, des dommages liés au transport peuvent survenir sur l'emballage ou sur les produits. Veuillez noter que nous n'accepterons les retours, remboursements ou échanges de produits qu'en cas de dommages liés au transport, de produits défectueux ou de produits non conformes à la commande, à condition que vous nous contactiez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez également noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée « uniquement par notre intermédiaire ». Aucune prise en charge ne sera effectuée via d'autres entreprises ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144522807,"sku":"DER59708","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_3f084a5a-0cb2-43fa-8ac8-8f67d35f3ae6.jpg?v=1739131589"},{"product_id":"derale-90-degree-1-2-in-npt-male-to-6-an-male-adapter-black","title":"Adaptateur Derale 90 degrés 1\/2\" NPT mâle vers 6 AN mâle - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 1\/2 pouce NPT mâle vers 6 AN mâle\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le drag, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation due lors de l'importation ; par conséquent, aucun frais supplémentaire ne vous sera demandé en dehors du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basé sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé convient à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour dû à une incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent prêter à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont à régler lors du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePar défaut, tous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis via une livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps suffisante lors de votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance ou autres pour répondre à ces exigences. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation se font donc sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre colis. Tous les produits étant expédiés internationalement hors du Japon, les emballages et les produits peuvent subir des dommages durant le transport. Pour les produits endommagés lors de la livraison, défectueux ou différents de votre commande, nous ne procéderons au retour, au remboursement ou à l'échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la prise en charge de la garantie s'effectuera \"uniquement par notre intermédiaire\". Nous ne traitons aucune demande via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144555575,"sku":"DER59706","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_3d6778e8-d791-4c97-ad76-47fbf8738314.jpg?v=1739131588"},{"product_id":"derale-90-degree-3-8-in-npt-male-to-8-an-male-adapter-black","title":"Adaptateur Derale 90 degrés 3\/8\" NPT mâle vers 8 AN mâle - noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 8 AN mâle vers 3\/8 pouce NPT mâle\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement haute performance de qualité destinés aux constructeurs d'origine (OEM) et au marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la route, le dragster, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une vaste gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer au-delà du montant total lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute la base de données des produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM), veuillez donc vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de commander. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié convient à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, les retours pour cause d'incompatibilité ne seront pas acceptés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, constructeur et modèle de véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont à régler lors du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive parfois qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePar défaut, tous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. De plus, tous les produits sont transportés par avion. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont en aucun cas adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne pouvons pas fournir de rapports de solidité ou de documents similaires pour ces exigences. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation se font sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception du colis. Tous les produits étant expédiés internationalement hors du Japon, des dommages de transport sur le carton ou le produit peuvent survenir. Veuillez comprendre que nous ne traiterons les retours, remboursements ou échanges que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception en cas de produits endommagés lors du transport, défectueux ou non conformes à la commande. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée \"uniquement via notre société\". Veuillez noter que nous ne traitons pas les dossiers via d'autres sociétés ou agents basés au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421144588343,"sku":"DER59608","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_e1423f6c-7cba-4147-b71f-6dc0de38db30.jpg?v=1739131587"},{"product_id":"derale-90-degree-3-8-in-npt-male-to-6-an-male-adapter-black","title":"Adaptateur Derale 90 degrés 3\/8 pouce NPT mâle vers 6 AN mâle - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 6 AN mâle - 3\/8 pouce NPT mâle\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance destinés aux applications O.E.M. et au marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, les courses de dragsters, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente en ligne Shafutoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation dues lors de l'acheminement, de sorte qu'aucun frais supplémentaire ne vous sera facturé en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, constructeur et modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement qu'ils sont compatibles avec les modèles japonais sans modification.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de passer commande si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais de livraison est calculé automatiquement sur la page de paiement après la saisie de votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence majeure entre le montant calculé automatiquement et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés depuis nos entrepôts aux États-Unis via une livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour passer votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous vendons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au « système de contrôle technique japonais (Shaken) » et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des études de résistance ou tout autre document requis par ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Tous les produits étant expédiés de l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages lors du transport. En cas de produit endommagé lors de la livraison, de produit défectueux ou d'erreur de commande, nous ne procéderons à un retour, un remboursement ou un échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que les produits vendus par notre intermédiaire ne seront pris en charge au titre de la garantie que « par notre intermédiaire uniquement ». Nous ne traitons pas les garanties via d'autres entreprises ou agences présentes au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145342007,"sku":"DER59606","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_34bc7770-30bb-48ac-8858-7e083bfe8e05.jpg?v=1739131586"},{"product_id":"derale-90-degree-7-8-14-in-npt-male-to-10-an-male-o-ring-adapter-black","title":"Adaptateur Derale 90 degrés 7\/8-14\" NPT mâle vers 10 AN mâle avec joint torique - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 7\/8-14\" NPT mâle joint torique vers 10 AN mâle pivotant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation appliquée lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données produits est basé sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, marque et modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous nos produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant être prêtant à confusion, n'hésitez pas à nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais de livraison est calculé automatiquement sur la page de paiement après la saisie de votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les éléments de carrosserie, il arrive parfois que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont généralement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement à une livraison nationale au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour passer votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Veuillez noter que tous les produits sont transportés par voie aérienne ; aucun envoi par voie maritime n'est effectué.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais (Shaken)\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents de conformité ou des études de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation sont donc effectuées sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eÀ réception de votre commande, veuillez vérifier immédiatement le contenu de votre colis. Étant donné que tous les produits sont expédiés depuis l'étranger, des dommages de transport peuvent survenir sur l'emballage ou sur le produit lui-même. Nous comprenons qu'en cas de dommages dus au transport, de produits défectueux ou de produits non conformes à votre commande, nous procéderons au retour, au remboursement ou à l'échange uniquement si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour tous les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurerons le suivi de la garantie \"exclusivement par notre biais\". Aucune intervention via d'autres sociétés ou agences situées au Japon ne sera acceptée.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145374775,"sku":"DER59510","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_80657aa3-d386-4834-9962-24a6fd63b350.jpg?v=1739131586"},{"product_id":"derale-90-degree-7-8-14-in-npt-male-to-8-an-male-o-ring-adapter-black","title":"Adaptateur Derale 90 degrés 7\/8-14 UNF mâle vers 8 AN mâle avec joint torique - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 8 AN mâle - 7\/8-14\" NPT mâle avec joint torique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et le marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation due lors du dédouanement ; aucun frais supplémentaire ne vous sera donc demandé en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'intégralité de notre base de données produits est basée sur les véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance se fera un plaisir de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le constructeur et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification sur les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent prêter à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais d'expédition est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les pièces volumineuses telles que les éléments de carrosserie, il arrive parfois qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont généralement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement à une livraison nationale au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant lors de votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous commercialisons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports d'étude de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; leur installation et leur utilisation se font donc sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, les cartons d'emballage ou les produits peuvent subir des dommages durant le transport. Pour les produits endommagés lors de la livraison, les produits défectueux ou les erreurs de commande, nous ne procéderons au retour, au remboursement ou à l'échange que si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée \"uniquement par nos soins\". Veuillez noter que nous ne traitons pas les garanties via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145407543,"sku":"DER59508","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_732ef3f2-2766-4d9d-835d-c299668da2df.jpg?v=1739131585"},{"product_id":"derale-90-degree-7-8-14-in-npt-male-to-6-an-male-o-ring-adapter-black","title":"Adaptateur coudé 90° Derale 7\/8-14 UNF mâle vers 6 AN mâle avec joint torique - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 6 AN mâle - 7\/8-14\" NPT mâle avec joint torique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAnodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le dragster, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente en ligne Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation appliquée lors du dédouanement ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données produits est basé sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié convient à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés après avoir sélectionné l'année, la marque et le modèle du véhicule sur les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits sont traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion ; en cas de doute, veuillez nous contacter avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il peut arriver, dans de rares cas, qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEn règle générale, tous les produits sont expédiés depuis nos entrepôts aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours ; merci de commander en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Veuillez noter que tous les produits sont transportés par voie aérienne ; aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne pouvons fournir aucun document d'étude de résistance ou autre pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Tous les produits étant expédiés de l'étranger, il est possible que les emballages ou les articles subissent des dommages durant le transport. Pour les articles endommagés lors de la livraison, défectueux ou non conformes à la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée \"exclusivement par notre société\". Nous ne pouvons intervenir via d'autres entreprises ou distributeurs situés au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145440311,"sku":"DER59506","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_82cf2ac3-bda7-4a30-a43e-c0791d61f821.jpg?v=1739131584"},{"product_id":"derale-90-degree-7-8-14-in-npt-male-to-1-2-in-hose-barb-adapter-black","title":"Adaptateur Derale 90 degrés 7\/8-14 mâle vers cannelure 1\/2 pouce - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 7\/8-14\" NPT mâle vers cannelure de tuyau 1\/2\"\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un chef de file du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste de dragster, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation due lors de l'entrée des marchandises ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits étant basée sur des véhicules nord-américains (USDM), veuillez vérifier avant de commander si le montage est possible sur des véhicules japonais (JDM). (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le nom du fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le devis des frais de port est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive rarement qu'il y ait un écart important entre le montant calculé automatiquement et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés internationalement depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours ; merci donc de passer commande en prévoyant une marge de temps suffisante. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas du tout conformes au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents tels que des rapports d'étude de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; le montage et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre colis. Tous les produits étant expédiés internationalement depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subissent des dommages durant le transport. Pour tout produit endommagé lors de la livraison, défectueux ou différent de la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurerons le suivi de la garantie \"exclusivement via notre société\". Nous ne traitons pas les demandes via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145473079,"sku":"DER59408","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_af02de89-a0b1-46bb-aa7c-b34640977f2e.jpg?v=1739131583"},{"product_id":"derale-90-degree-7-8-14-in-npt-male-to-3-8-in-hose-barb-adapter-black","title":"Adaptateur coudé 90° Derale, mâle 7\/8-14 à embout cannelé 3\/8\" - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 90 degrés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Filetage mâle 7\/8-14 NPT avec joint torique - Embout cannelé pour tuyau 3\/8 pouce\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Anodisation noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et le marché secondaire. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe sur la consommation à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe sur la consommation à l'importation lors du dédouanement ; vous n'aurez donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToutes nos bases de données de produits sont basées sur des véhicules nord-américains (USDM) ; veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de commander. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais de port est calculé automatiquement sur la page de paiement après la saisie de votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les éléments de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence importante entre le montant du calcul automatique et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont, par principe, expédiés par voie internationale depuis nos entrepôts aux États-Unis. Contrairement à une livraison nationale au Japon, l'expédition internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité aux inspections techniques japonaises (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au « système d'inspection technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de solidité ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues exclusivement à des fins d'« utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Comme tous les produits sont expédiés par voie internationale depuis l'étranger, il est possible que les emballages ou les produits subissent des dommages durant le transport. Veuillez noter que nous n'assurerons le retour, le remboursement ou l'échange du produit que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception en cas de dommages liés au transport, de produits défectueux ou d'articles non conformes à la commande. Par ailleurs, pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurerons le service de garantie « exclusivement via notre société ». Veuillez noter que nous n'effectuons aucune gestion de garantie via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145505847,"sku":"DER59406","price":6025.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_5d1ed85d-bdb5-4ac2-8098-e387efb04ea7.jpg?v=1739131582"},{"product_id":"derale-adapter-fitting-straight-8-an-male-to-5-8-18-male-o-ring-aluminum","title":"Raccord adaptateur Derale - Droit - Mâle 8 AN - Mâle 5\/8-18 pouces avec joint torique - Aluminium","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 8 AN mâle - 5\/8-18 pouces mâle joint torique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Naturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\u003cp\u003eDerale est un leader dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le drag, la piste ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente en ligne Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation due lors de l'entrée des marchandises, de sorte qu'aucun frais supplémentaire ne vous sera facturé en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit adapté à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, constructeur et modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Une estimation des frais de port est automatiquement calculée sur la page de paiement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les éléments de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis nos entrepôts aux États-Unis via une livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, l'expédition internationale prend environ 7 à 14 jours ; veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous commercialisons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés aux normes du \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents tels que des rapports d'étude de résistance pour ces normes. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Comme tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'étranger, il est possible que les emballages ou les produits subissent des dommages durant le transport. En cas de dommage lié à la livraison, de produit défectueux ou d'article non conforme à la commande, nous procéderons au retour, au remboursement ou à l'échange uniquement si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception, merci de votre compréhension. Par ailleurs, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la prise en charge de la garantie se fera \"uniquement via notre société\". Veuillez noter que nous ne traitons pas les garanties via d'autres entreprises ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145538615,"sku":"DER59108","price":3862.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_ad489c20-3f75-4d46-a898-8ba8b9dc8d07.jpg?v=1739131581"},{"product_id":"derale-aluminum-cooler-adapter-fitting-8an-x-10an-o-ring","title":"Raccord adaptateur de refroidisseur en aluminium Derale -8AN x -10AN avec joint torique","description":"\u003cp\u003e-8AN x -10AN (7\/8\"-14) adaptateur mâle à joint torique, finition aluminium anodisé brillant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eTaille du raccord : -10AN mâle à joint torique (7\/8\"-14) x -8AN mâle\u003c\/li\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Raccord adaptateur en aluminium AN\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRaccord de refroidisseur en aluminium -8AN, idéal pour les refroidisseurs à plaques empilées Derale\u003cp\u003eDerale est un leader dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et le marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le dragstrip, la piste ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 8 AN mâle - 10 AN mâle avec joint torique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Naturel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu individuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation appliquée lors de l'entrée dans le pays. Aucun frais supplémentaire ne vous sera donc demandé en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basé sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si l'installation sur des véhicules japonais (JDM) est possible ou non. (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés après avoir sélectionné l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité avec les modèles japonais sans modification.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion, veuillez donc nous contacter pour toute question avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Pour une estimation des frais de port, ceux-ci sont calculés automatiquement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison sur la page de paiement. Concernant les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence majeure entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés internationalement depuis nos entrepôts situés aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps suffisante pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au « système de contrôle technique japonais » et que nous ne pouvons pas fournir de rapports d'étude de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur « des circuits, des terrains privés ou en dehors des voies publiques » ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○Concernant la garantie\u003cbr\u003eÀ la réception de votre commande, veuillez vérifier immédiatement le contenu du colis. Comme tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'extérieur du Japon, les cartons d'emballage et les produits peuvent subir des dommages durant le transport. En cas de produits endommagés lors de la livraison, de produits défectueux ou de produits non conformes à la commande, veuillez noter que nous ne procéderons au retour, au remboursement ou au remplacement que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. De plus, concernant les produits vendus par notre intermédiaire, nous ne traiterons les demandes de garantie « que par notre intermédiaire ». Veuillez noter que nous ne gérons pas les dossiers via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145571383,"sku":"DER59008","price":3862.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_af3edbfd-175a-4cd8-a0fb-076f65b232b5.jpg?v=1739131581"},{"product_id":"derale-aluminum-cooler-adapter-fitting-6an-x-10an-o-ring","title":"Raccord adaptateur pour refroidisseur en aluminium Derale -6AN x -10AN joint torique","description":"\u003cp\u003e-6AN x -10AN (7\/8\"-14) Adaptateur mâle avec joint torique, finition aluminium anodisé brillant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eTaille du raccord : -10AN mâle avec joint torique (7\/8\"-14) x -6AN mâle\u003c\/li\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Raccord adaptateur en aluminium AN\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRaccord de refroidisseur en aluminium 6 AN, idéal pour les refroidisseurs Derale à plaques empilées\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance destinés aux applications O.E.M. et au marché de la rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Adaptateur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Droit\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 6 AN mâle - 10 AN mâle avec joint torique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Naturel\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation due lors de l'importation ; par conséquent, aucun frais supplémentaire ne vous sera facturé en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données produits étant basée sur des véhicules nord-américains (USDM), veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (N'hésitez pas à nous contacter si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, aucun retour ne sera accepté en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion, n'hésitez donc pas à nous contacter pour toute question avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port doivent être réglés au moment du paiement. L'estimation des frais de port est calculée automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il peut arriver, dans de rares cas, qu'il y ait un écart important entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, l'expédition internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc commander avec une marge de temps suffisante. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais\u003cbr\u003eTous les produits que nous commercialisons sont fondamentalement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance ou autres pour le système de contrôle technique japonais. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation sont donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre colis. Tous les produits étant expédiés internationalement depuis l'extérieur du Japon, les cartons d'emballage et les produits peuvent subir des dommages lors du transport. Veuillez noter que pour les produits endommagés lors du transport, les produits défectueux ou les erreurs de commande, les retours, remboursements ou échanges ne seront effectués que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée \"uniquement par notre intermédiaire\". Veuillez noter que nous n'assurons pas le suivi via d'autres entreprises ou distributeurs situés au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145604151,"sku":"DER59006","price":3862.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_d91c3461-8f41-4b86-a7b0-57c7665907d7.jpg?v=1739131580"},{"product_id":"derale-40-row-series-10000-stack-plate-cooler-10an-o-ring-female","title":"Refroidisseur à plaques empilées Derale série 40, 10 000, -10AN joint torique femelle","description":"\u003cp\u003eNotre échangeur thermique le plus efficace, le refroidisseur à plaques empilées tout aluminium à 40 rangées, présente une construction robuste brasée au four, des plaques avec turbulateurs sur toute la profondeur de 2 pouces, ainsi qu'une finition en peinture poudre noire avec raccords à joint torique -10AN (7\/8-14). Offrant une perte de charge minimale, il peut être utilisé pour le refroidissement du moteur, de la transmission ou du carburant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eStyle de refroidisseur : Plaques empilées\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec quatre supports de montage intégrés, conception à 40 rangées, entrée femelle -10AN à joint torique, 67 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 12,75 x 13 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ Sortie femelle 10 AN à joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Peinture poudre noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu individuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation lors de l'acheminement, de sorte qu'aucun frais supplémentaire ne sera facturé en dehors du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToutes nos bases de données de produits sont basées sur des véhicules nord-américains (USDM) ; veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le constructeur et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion ; veuillez nous contacter pour toute question avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il peut arriver exceptionnellement qu'il y ait une différence majeure entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont, en principe, expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier le délai de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucune expédition n'est effectuée par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports d'étude de résistance ou autres documents requis par ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur des \"circuits, terrains privés ou hors voie publique\" ; leur installation et leur utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eÀ la réception du produit, veuillez vérifier immédiatement son contenu. Étant donné que tous les produits sont expédiés internationalement hors du Japon, les cartons d'emballage ou les produits peuvent subir des dommages lors du transport. Veuillez noter que nous ne prendrons en charge les retours, remboursements ou échanges que si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception pour tout produit endommagé lors de la livraison, produit défectueux ou article non conforme à la commande. Par ailleurs, pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurerons le suivi de la garantie \"exclusivement via notre société\". Veuillez noter que nous n'assurons pas le suivi via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145636919,"sku":"DER54078","price":77126.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_685e4436-f000-4ed7-bab2-bee82061bc4a.jpg?v=1739131579"},{"product_id":"derale-plate-type-fluid-cooler-13-x-13-875-x-2-in-10-an-female-o-ring-inlet-outlet-10-an-male-adapters-black-powder-coat-universal","title":"Refroidisseur de fluide à plaques Derale - 13 x 13,875 x 2 pouces - Entrée\/Sortie femelle 10 AN avec joint torique - Adaptateurs mâles 10 AN - Revêtement en poudre noir - Universel","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception à 40 rangées, raccords d'entrée mâles -10AN en aluminium avec joint torique, 67 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications OEM et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement sur route, sur piste, en circuit ou en tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 13,875 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie femelle 10 AN avec joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente Shaft-ya, nous prenons en charge la taxe à l'importation applicable lors du dédouanement, de sorte qu'aucun frais supplémentaire ne vous sera demandé en dehors du montant total payé lors de la commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basé sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si le montage sur un véhicule japonais (JDM) est possible ou non. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion, veuillez donc nous contacter pour toute question avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Pour une estimation des frais de port, le montant sera automatiquement calculé lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive rarement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant lors de votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais\u003cbr\u003eTous les produits que nous vendons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au « système de contrôle technique japonais » et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des études de résistance ou autres documents pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'utilisation « sur circuit, terrain privé ou hors route publique », et l'installation ainsi que l'utilisation sont sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Étant donné que tous les produits sont expédiés internationalement hors du Japon, les emballages ou les produits peuvent subir des dommages durant le transport. Pour les produits endommagés lors du transport, défectueux ou différents de la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée « uniquement par notre intermédiaire ». Aucune assistance ne sera fournie par le biais d'autres sociétés ou agences basées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145669687,"sku":"DER54010","price":84851.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_7b735f42-5d68-4954-b24a-607743f1296c.jpg?v=1739131578"},{"product_id":"derale-fluid-cooler-plate-type-10-an-female-o-ring-inlet-outlet-aluminum-black-powder-coat-universal","title":"Refroidisseur de fluide Derale - Type à plaques - Entrée\/sortie 10 AN femelle à joint torique - Aluminium - Revêtement en poudre noir - Universel","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 34 rangées, entrées femelles à joint torique -10AN, 59 000 BTU par heure \u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 10,875 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrées\/sorties femelles à joint torique 10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (spécifications USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec un véhicule japonais (spécifications JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance se fera un plaisir d'effectuer les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, la marque et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont, en principe, expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours ; merci de passer commande en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Veuillez noter que tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont pratiquement tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au \"système de contrôle technique japonais (Shaken)\" et que nous ne pouvons pas fournir de documents d'étude de résistance ou autres pour répondre aux exigences de ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eÀ la réception de votre commande, veuillez vérifier le contenu immédiatement. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, les emballages et les produits peuvent subir des dommages pendant le transport. En cas de produits endommagés lors du transport, de produits défectueux ou de produits non conformes à la commande, nous ne pourrons procéder à un retour, un remboursement ou un échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie ne sera gérée que \"via notre société\". Nous ne traitons pas les demandes de garantie via d'autres sociétés ou agences basées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145702455,"sku":"DER53478","price":66609.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_9d307435-4d63-4517-9b79-032cbca6dca7.jpg?v=1739131577"},{"product_id":"derale-25-row-series-10000-stack-plate-cooler-10an-o-ring-female","title":"Refroidisseur à plaques empilées série 10000 Derale à 25 rangées, -10AN joint torique femelle","description":"\u003cp\u003eNotre échangeur thermique le plus efficace, le refroidisseur à plaques empilées tout aluminium à 25 rangées, présente une construction robuste brasée au four, des plaques avec turbulateurs sur toute la profondeur de 2 pouces, et une finition thermolaquée noire avec raccords joints toriques -10AN (7\/8-14). Avec une chute de pression minimale, il peut être utilisé pour le refroidissement du moteur, de la transmission ou du carburant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eType de refroidisseur : Plaques empilées\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec quatre supports de montage intégrés, conception à 25 rangées, entrée femelle -10AN à joint torique, 46 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le drag, la piste ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 8,313 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ Sortie femelle 10 AN à joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Thermolaquage noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu individuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation appliquée lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa base de données de nos produits est principalement constituée de véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si le montage est possible sur des véhicules japonais (JDM). (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire la recherche.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour dû à une incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi l'adresse de destination. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, les livraisons internationales prennent environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Il n'y a pas d'expédition par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne pouvons pas fournir de rapports d'étude de résistance ou autres documents pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'utilisation sur \"circuit, terrain privé ou hors voie publique\". Le montage et l'utilisation sont effectués sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception du produit. Tous les produits étant expédiés de l'étranger, les cartons d'emballage et les produits peuvent présenter des dommages dus au transport. En cas de dommage dû au transport, de produit défectueux ou de produit non conforme à la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si nous sommes informés dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie ne sera effectuée \"que par notre intermédiaire\". Nous n'intervenons pas via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145735223,"sku":"DER52578","price":49292.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_335552a0-f79c-410a-af50-3e75cb05c1f8.jpg?v=1739131575"},{"product_id":"derale-stacked-plate-oil-cooler-25-row-10-an-fittings","title":"Refroidisseur d'huile à plaques empilées Derale - 25 rangées, raccords -10 AN","description":"\u003cp\u003eL'unité à plaques empilées, qui est la conception d'échangeur de chaleur la plus efficace disponible, peut être utilisée comme refroidisseur d'huile moteur ou de transmission. Le refroidisseur présente une construction en aluminium brasé au four avec des plaques turbulatrices de 2 pouces de large et des supports de montage intégrés. Disponible avec des raccords mâles -6, -8 ou -10AN au choix.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur de chaleur le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 25 rangées, raccords d'entrée à joint torique en aluminium mâle -10AN, 46 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et de haute performance pour toutes les applications, qu'il s'agisse de conduite sur route, sur piste, ou en tout-terrain. Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 9,563 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie à joint torique femelle 10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation due lors du passage en douane ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (modèles USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (modèle JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, marque et modèle de véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port doivent être réglés au moment du paiement. Pour obtenir une estimation des frais de port, ceux-ci seront calculés automatiquement lors du processus de commande après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps pour vos commandes. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Aucune expédition par voie maritime n'est effectuée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous vendons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au « système de contrôle technique japonais » et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents requis pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur circuit, sur terrain privé ou hors voie publique ; l'installation et l'utilisation sont donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu de votre colis dès réception. Étant donné que tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'étranger, l'emballage et les produits peuvent subir des dommages pendant le transport. En cas de dommage dû au transport, de produit défectueux ou de produit différent de votre commande, nous ne pourrons procéder à un retour, un remboursement ou un échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie s'effectue « uniquement par notre intermédiaire ». Aucune gestion par d'autres sociétés ou agences situées au Japon n'est assurée.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145767991,"sku":"DER52510","price":57017.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_81215698-3843-4ff6-8e8c-b9d7d2ef86d1.jpg?v=1739131574"},{"product_id":"derale-oil-cooler-13-x-9-313-x-2-in-plate-type-10-an-female-o-ring-inlet-outlet-8-an-male-fittings-black","title":"Refroidisseur d'huile Derale - 13 x 9,313 x 2 pouces - Type à plaques - Entrée\/Sortie femelle 10 AN à joint torique - Raccords mâles 8 AN - Noir","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur de chaleur le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception à 25 rangées, raccords d'entrée mâle -8AN en aluminium avec joint torique, 46 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 9,313 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie femelle 10 AN avec joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Raccords mâle 8 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation due lors de l'entrée des marchandises ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute notre base de données de produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si l'installation sur un véhicule japonais (JDM) est possible ou non. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retours en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle de véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. L'estimation des frais de port est calculée automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps suffisante pour passer votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous vendons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne pouvons pas fournir de rapports d'étude de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur des \"circuits, terrains privés ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier immédiatement le contenu de votre colis à sa réception. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, l'emballage et les produits peuvent subir des dommages lors du transport. Veuillez comprendre que nous ne prendrons en charge les retours, remboursements ou échanges que si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception pour les produits endommagés, défectueux ou non conformes à la commande. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurerons le suivi de la garantie \"uniquement par notre intermédiaire\". Veuillez noter que nous n'assurons pas le suivi via d'autres entreprises ou distributeurs basés au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145800759,"sku":"DER52508","price":57017.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_369b7a4b-2ad0-44b2-8b4a-bd6cb8a83215.jpg?v=1739131573"},{"product_id":"derale-stacked-plate-oil-cooler-25-row-6-an-fittings","title":"Refroidisseur d'huile à plaques empilées Derale - 25 rangées, raccords -6 AN","description":"\u003cp\u003eL'unité à plaques empilées, qui est la conception d'échangeur de chaleur la plus efficace disponible, peut être utilisée comme refroidisseur d'huile moteur ou de transmission. Le refroidisseur présente une construction en aluminium brasé au four avec des plaques turbulatrices de 2 pouces de large et des supports de montage intégrés. Disponible avec des raccords mâles -6, -8 ou -10AN.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur de chaleur le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 25 rangées, raccords d'entrée mâles en aluminium -6AN à joint torique, 46 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et de haute performance pour toutes les applications, qu'il s'agisse de conduite sur route, sur piste, de compétition ou de tout-terrain. Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 9,188 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie à joint torique femelle 10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateurs mâles 6 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge la taxe à l'importation appliquée lors du dédouanement ; vous n'aurez donc aucun frais supplémentaire à régler en dehors du montant total payé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa base de données de tous nos produits est conçue principalement pour les véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir d'effectuer des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, les retours pour cause d'incompatibilité ne seront pas acceptés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion ; pour toute question, veuillez nous contacter avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais de livraison est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont, en règle générale, expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis via une livraison internationale. Contrairement à une livraison nationale au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours ; merci de prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne ; aucun envoi par voie maritime n'est effectué.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité aux inspections des véhicules japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au \"système d'inspection des véhicules japonais\" (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des études de résistance ou tout autre document requis par ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'une \"utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception du colis. Tous les produits étant expédiés internationalement depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages lors du transport. Pour tout produit endommagé lors du transport, défectueux ou non conforme à la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si vous nous en informez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurons la gestion de la garantie \"exclusivement par notre intermédiaire\". Nous n'intervenons pas via d'autres sociétés ou agents présents au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145833527,"sku":"DER52506","price":57017.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_3de09aa5-a539-4351-85a4-0230e0419c64.jpg?v=1739131572"},{"product_id":"derale-19-row-stack-plate-coolr-10-an-fittings","title":"Refroidisseur à plaques empilées Derale 19 rangées, raccords -10 AN","description":"\u003cp\u003eRefroidisseur à plaques empilées Derale 19 rangées, raccords -10 AN 51978\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Refroidisseur de fluide à plaques empilées\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée\/sortie femelle à joint torique -10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDimensions 6,437 x 13 x 2 pouces\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 19 rangées, entrée femelle -10AN à joint torique, 37 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et de rechange. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 6,438 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie femelle à joint torique -10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaftoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation dues lors de l'entrée dans le pays, afin qu'aucun frais supplémentaire ne vous soit demandé en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (modèles USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (modèles JDM) avant de commander. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit adapté à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour dû à une incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, marque et modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une adaptation sans modification sur les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, n'hésitez donc pas à poser vos questions avant de passer commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont à régler lors du paiement. Le devis des frais d'expédition est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les articles volumineux comme les pièces de carrosserie, il peut arriver, dans de rares cas, qu'il y ait un écart important entre le calcul automatique des frais de port et le coût réel. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, l'expédition internationale prend environ 7 à 14 jours ; veuillez donc commander en prévoyant une marge suffisante. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Aucun envoi par voie maritime n'est effectué.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○Concernant la conformité aux inspections techniques japonaises (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont fondamentalement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système d'inspection technique japonais (Shaken)\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance ou autres pour ces inspections. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues pour une \"utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation se font à vos propres risques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre colis. Tous les produits étant expédiés internationalement hors du Japon, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages durant le transport. Pour tout produit endommagé, défectueux ou différent de votre commande, veuillez nous contacter dans les 7 jours suivant la réception afin que nous puissions procéder à un retour, un remboursement ou un échange. Veuillez comprendre que pour les produits vendus via notre intermédiaire, la garantie sera traitée \"exclusivement par nous\". Nous ne traitons pas les dossiers de garantie via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145866295,"sku":"DER51978","price":41561.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_58b2b4e8-de06-41a5-8a7a-aa662c70f317.jpg?v=1739131571"},{"product_id":"derale-19-row-stack-plate-oil-cooler-10-an","title":"Refroidisseur d'huile Derale à 19 plaques empilées -10 AN","description":"\u003cp\u003eRefroidisseur d'huile Derale à plaque empilée 19 rangées -10 AN 51910\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e Refroidisseur de liquide de type plaque\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 19 rangées\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e -10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 7,563\" x 13\" x 2\" \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 19 rangées, raccords d'entrée mâles en aluminium à joint torique -10AN, 37 000 BTU par heure\u0026lt; p\u0026gt;Derale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications FEO et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement sur route, sur piste, en circuit ou en tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 7,563 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaque\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ Sortie femelle à joint torique 10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge la taxe à l'importation appliquée lors de l'importation. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basé sur des véhicules nord-américains (véhicules USDM), veuillez donc vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (véhicules JDM) avant de commander. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de faire les recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans vérification préalable de la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retours pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le nom du fabricant et le modèle du véhicule sur les onglets de notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils sont compatibles avec les modèles japonais sans modification.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion, n'hésitez donc pas à nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis pour les frais de port est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il peut arriver que le montant du calcul automatique des frais de port diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, les livraisons internationales prennent environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps suffisante pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Veuillez noter que tous les produits sont transportés par voie aérienne. Il n'y a pas d'expédition par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais\" (Shaken) et que nous ne pouvons pas fournir de documents d'étude de résistance ou autres pour répondre aux exigences du système de contrôle technique japonais. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être \"utilisées sur des circuits, des propriétés privées ou en dehors de la voie publique\" ; l'installation et l'utilisation sont donc à vos propres risques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception du produit. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages lors du transport. Pour les produits endommagés lors du transport, les produits défectueux ou les produits différents de la commande, nous ne pourrons procéder à des retours, remboursements ou échanges que si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous ne traiterons les questions de garantie que \"directement avec nous\". Veuillez noter que nous n'assurons pas le suivi via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145899063,"sku":"DER51910","price":49285.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_331e0f0b-1112-4360-bce0-c98adc5c9c9c.jpg?v=1739131570"},{"product_id":"derale-16-row-series-10000-stack-plate-cooler-10an-o-ring-female","title":"Refroidisseur à plaques empilées Derale série 10000, 16 rangées, -10AN joint torique femelle","description":"\u003cp\u003eNotre échangeur thermique le plus efficace, le refroidisseur à plaques empilées tout aluminium à 16 rangées, présente une construction robuste brasée au four, des plaques de pleine profondeur de 2 pouces avec turbulateurs et une finition thermolaquée noire avec ports O-ring -10AN (7\/8-14). Avec une perte de charge minimale, il peut être utilisé pour le refroidissement du moteur, de la transmission ou du carburant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eStyle de refroidisseur : Plaques empilées\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 16 rangées, entrée femelle -10AN O-ring, 32 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le drag, la piste ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 5,563 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie femelle 10 AN O-ring\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafto-ya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation dues lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si le produit est compatible avec les véhicules japonais (JDM). (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité directe sans modification pour les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, n'hésitez pas à nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le devis pour les frais de livraison est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont, par défaut, expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis via une livraison internationale. Contrairement à une expédition domestique au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des études de résistance ou documents similaires destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être « utilisées sur circuit, terrains privés ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception du produit. Comme tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'extérieur du Japon, il se peut que l'emballage ou le produit subisse des dommages durant le transport. Pour tout produit endommagé lors du transport, défectueux ou non conforme à la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un remplacement uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie ne sera traitée que « par notre intermédiaire ». Nous n'assurons aucun suivi de garantie via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145931831,"sku":"DER51678","price":34137.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_2b20a5e5-b45c-4d67-a3b9-6d4ac956e9d1.jpg?v=1739131569"},{"product_id":"derale-stacked-plate-oil-cooler-16-row-10-an-fittings","title":"Refroidisseur d'huile à plaques empilées Derale - 16 rangées, raccords -10 AN","description":"\u003cp\u003eL'unité à plaques empilées, qui est la conception d'échangeur de chaleur la plus efficace disponible, peut être utilisée comme refroidisseur d'huile moteur ou de transmission. Le refroidisseur présente une construction en aluminium brasé au four avec des plaques turbulatrices de 2 pouces de large et des supports de montage intégrés. Disponible avec des raccords mâles -6, -8 ou -10AN au choix.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, échangeur de chaleur le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 16 rangées, raccords d'entrée à joint torique en aluminium mâle -10AN, 32 000 BTU par heure\u003cp\u003eDepuis des décennies, Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour des applications O.E.M et après-vente nécessitant un refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain. Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 6,688 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie à joint torique femelle 10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation applicables lors de l'entrée dans le pays ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire au-delà du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basé sur des véhicules nord-américains (véhicules USDM) ; veuillez donc vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (véhicule JDM) avant de commander. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, les retours dus à une incompatibilité ne seront pas acceptés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, n'hésitez donc pas à poser vos questions avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, le montant calculé automatiquement peut parfois différer considérablement des frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, l'expédition internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par avion. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports d'étude de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'utilisation « sur circuit, terrain privé ou hors voie publique » ; l'installation et l'utilisation se font sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Comme tous les produits sont expédiés internationalement hors du Japon, il est possible que l'emballage ou le produit subissent des dommages durant le transport. Veuillez noter que nous n'assurerons les retours, remboursements ou remplacements que si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception pour les produits endommagés lors du transport, les produits défectueux ou les erreurs de livraison. Pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera traitée « uniquement par notre intermédiaire ». Veuillez noter que nous ne traitons pas les demandes via d'autres entreprises ou distributeurs situés au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145964599,"sku":"DER51610","price":41864.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_38fa7da7-be5d-469a-94c5-d612739bb9b6.jpg?v=1739131568"},{"product_id":"derale-stacked-plate-oil-cooler-16-row-8-an-fittings","title":"Refroidisseur d'huile à plaques empilées Derale - 16 rangées, raccords -8 AN","description":"\u003cp\u003eL'unité à plaques empilées la plus efficace parmi les échangeurs de chaleur disponibles peut être utilisée comme refroidisseur d'huile moteur ou de transmission. Le refroidisseur présente une construction en aluminium brasé au four avec des plaques turbulatrices de 2 pouces de large et des supports de montage intégrés. Disponible avec des raccords mâles -6, -8 ou -10AN.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur de chaleur le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 16 rangées, raccords d'entrée mâles en aluminium à joint torique -8AN, 32 000 BTU par heure\u003cp\u003eDepuis des décennies, Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement haute performance de qualité supérieure pour les applications O.E.M et après-vente nécessitant un refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain. Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 6,563 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie à joint torique femelle 10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 8 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement de la taxe à l'importation due lors de l'importation ; il n'y aura donc aucun frais supplémentaire à payer en dehors du montant total réglé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données de produits est basée sur des véhicules nord-américains (véhicules USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (véhicules JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour dû à une non-compatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils seront compatibles avec les modèles de véhicules japonais sans modification.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont à régler au moment du paiement. Pour une estimation des frais de port, ceux-ci seront automatiquement calculés une fois l'adresse de livraison saisie sur la page de paiement. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il peut arriver, dans de rares cas, qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont, en principe, expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc commander en prévoyant une marge de temps. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour vérifier les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Aucun produit n'est expédié par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système de contrôle technique japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance ou autres destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'\"utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre propre responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception du colis. Tous les produits étant expédiés à l'international depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages durant le transport. Veuillez noter que nous n'assurerons le retour, le remboursement ou l'échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception pour tout produit endommagé, défectueux ou non conforme à la commande. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie se fera \"exclusivement par notre intermédiaire\". Veuillez noter que nous ne traitons pas les demandes via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421145997367,"sku":"DER51608","price":41864.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_ca3871ee-74a6-42c1-afd8-407769a99c27.jpg?v=1739131567"},{"product_id":"derale-stacked-plate-oil-cooler-16-row-6-an-fittings","title":"Refroidisseur d'huile à plaques empilées Derale - 16 rangées, raccords -6 AN","description":"\u003cp\u003eL'unité à plaques empilées, le modèle d'échangeur de chaleur le plus efficace disponible, peut être utilisée comme refroidisseur d'huile moteur ou de transmission. Ce refroidisseur est doté d'une construction en aluminium brasé au four, intégrant des plaques turbulatrices de 2 pouces de large et des supports de montage. Disponible avec des raccords mâles -6, -8 ou -10AN.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, échangeur de chaleur le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, refroidisseur à 16 rangées, raccords d'entrée mâles en aluminium -6AN à joint torique, 32 000 BTU par heure\u003cp\u003eDepuis des décennies, Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente nécessitant un refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain. Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 6,438 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie 10 AN femelle à joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 6 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de vente Shaft-ya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation dues lors de l'entrée des marchandises dans le pays, afin qu'aucun frais supplémentaire ne vous soit facturé au-delà du montant total réglé lors de la commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits étant basée sur des véhicules nord-américains (USDM), veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit adapté à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés via les onglets de notre page d'accueil en sélectionnant l'année, le constructeur et le modèle du véhicule, cela ne garantit pas nécessairement une installation sans modification sur les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais d'expédition sont réglés lors du paiement. Le calcul des frais de port est effectué automatiquement sur la page de paiement après la saisie de votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés depuis nos entrepôts situés aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, les livraisons internationales prennent environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant. Si vous êtes pressé, merci de nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucune expédition n'est effectuée par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous commercialisons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au « système de contrôle technique japonais (Shaken) » et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents requis pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur des circuits, des propriétés privées ou en dehors de la voie publique ; l'installation et l'utilisation se font donc sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Étant donné que tous les produits sont expédiés internationalement hors du Japon, il est possible que l'emballage ou le produit subissent des dommages durant le transport. Pour tout produit endommagé lors du transport, défectueux ou non conforme à la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie s'effectuera « exclusivement par nous ». Nous ne traitons pas les dossiers via d'autres sociétés ou distributeurs basés au Japon.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421146030135,"sku":"DER51606","price":41864.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_362b1382-3f0b-4206-a0b4-a883f11e6a27.jpg?v=1739131566"},{"product_id":"derale-10-row-series-10000-stack-plate-cooler-10an-o-ring-female","title":"Refroidisseur à plaques empilées Derale série 10000, 10 rangées, femelle à joint torique -10AN","description":"\u003cp\u003eNotre échangeur thermique le plus efficace, le refroidisseur à plaques empilées tout aluminium à 10 rangées, présente une construction brasée au four robuste, des plaques de turbulateurs sur toute la profondeur de 2 pouces et une finition en poudre noire avec raccords joints toriques -10AN (7\/8-14). Avec une perte de charge minimale, il peut être utilisé pour le refroidissement du moteur, de la transmission ou du carburant.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eType de refroidisseur : Plaques empilées\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, l'échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 10 rangées, entrée femelle -10AN à joint torique, 20 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 3,563 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ Sortie femelle 10 AN à joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation applicable lors de l'entrée dans le pays ; par conséquent, aucun frais supplémentaire ne vous sera facturé au-delà du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'ensemble de notre base de données produits est basé sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent être ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander pour toute question.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le devis des frais de port est calculé automatiquement lors de la saisie de votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement qu'il y ait une divergence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont généralement expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi n'est effectué par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous proposons sont conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont pas conformes au \"système de contrôle technique japonais (Shaken)\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents tels que des études de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'\"utilisation sur circuit, sur terrain privé ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation sont sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception du produit. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, il est possible que l'emballage ou le produit subisse des dommages pendant le transport. Veuillez noter que nous n'acceptons les retours, les remboursements ou les échanges que si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception pour un produit endommagé lors du transport, un produit défectueux ou un produit différent de celui commandé. En outre, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la prise en charge de la garantie se fera \"uniquement via notre société\". Veuillez noter que nous n'assurons pas de prise en charge via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421146062903,"sku":"DER51078","price":25480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_e0a53d05-7dd3-42b7-8ed9-eae140158a6a.jpg?v=1739131565"},{"product_id":"derale-plate-type-fluid-cooler-13-x-4-688-x-2-in-10-an-female-o-ring-inlet-outlet-10-an-male-adapters-black-powder-coat-universal","title":"Refroidisseur de liquide à plaques Derale - 13 x 4,688 x 2 pouces - Entrée\/sortie joint torique femelle 10 AN - Adaptateurs mâles 10 AN - Revêtement en poudre noir - Universel","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 10 rangées, raccords d'entrée mâles en aluminium -10AN avec joint torique, 20 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader dans le domaine du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 4,688 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée\/sortie femelle 10 AN avec joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 10 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shaft-ya, nous prenons en charge la taxe à l'importation, il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec les véhicules japonais (JDM) avant de passer commande. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de faire des recherches pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour pour cause d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils seront compatibles sans modification avec les modèles japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions ambiguës, veuillez donc nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais d'expédition sont payés lors du paiement. Le devis des frais d'expédition est automatiquement calculé une fois que vous avez saisi votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les pièces volumineuses telles que les pièces de carrosserie, il arrive rarement qu'il y ait une différence significative entre le montant calculé automatiquement et les frais d'expédition réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont généralement expédiés à l'international depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, les livraisons internationales prennent environ 7 à 14 jours, veuillez donc commander en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun produit n'est expédié par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eTous les produits que nous traitons sont généralement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas adaptés au \"système de contrôle technique japonais (Shaken)\" et que nous ne pouvons pas fournir de rapports d'étude de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur des \"circuits, terrains privés ou hors voie publique\" ; l'installation et l'utilisation sont donc à vos propres risques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu immédiatement après réception du produit. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, l'emballage et les produits peuvent subir des dommages lors du transport. Veuillez noter que nous n'accepterons les retours, remboursements ou échanges que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception pour tout produit endommagé lors de la livraison, produit défectueux ou article différent de celui commandé. Veuillez également noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera gérée \"uniquement par notre intermédiaire\". Nous n'intervenons pas via d'autres sociétés ou agences basées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421146095671,"sku":"DER51010","price":33205.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_43374aaf-ea9e-4d6d-8a8f-e049769c7cc5.jpg?v=1739131565"},{"product_id":"derale-stacked-plate-oil-cooler-10-row-8-an-fittings","title":"Refroidisseur d'huile à plaques empilées Derale - 10 rangées, raccords -8 AN","description":"\u003cp\u003eL'unité à plaques empilées, la conception d'échangeur thermique la plus efficace disponible, peut être utilisée comme refroidisseur d'huile moteur ou de transmission. Le refroidisseur présente une construction en aluminium brasé au four avec des plaques turbulatrices de 2 pouces de large et des supports de montage intégrés. Disponible avec des raccords mâles -6, -8 ou -10AN au choix.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e \u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur et de la transmission, échangeur thermique le plus efficace disponible, construction en aluminium brasé au four avec 4 supports de montage intégrés, conception de refroidisseur à 10 rangées, raccords d'entrée mâles en aluminium à joint torique -8AN, 20 000 BTU par heure\u003cp\u003eDepuis des décennies, Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et le marché de la rechange nécessitant un refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain. Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 4,563 x 2 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie à joint torique femelle 10 AN\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Adaptateur mâle 8 AN\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu à l'unité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation dues lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total réglé lors de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa base de données complète des produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier la compatibilité avec votre véhicule japonais (JDM) avant de commander. (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est adapté à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe d'assistance se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, les retours pour cause d'incompatibilité ne pourront pas être acceptés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés en sélectionnant l'année, le fabricant et le modèle du véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification avec les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent prêter à confusion ; si vous avez des questions, veuillez nous contacter avant de commander.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le devis des frais d'expédition est calculé automatiquement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive exceptionnellement que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont, en principe, expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend entre 7 et 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour passer votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucun envoi par voie maritime n'est effectué.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement tous conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont en aucun cas adaptés au « système de contrôle technique japonais » (Shaken) et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des rapports de résistance ou autres documents destinés à ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'utilisation sur « circuits, terrains privés ou hors voie publique » ; veuillez donc procéder à l'installation et à l'utilisation à vos propres risques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception de votre commande. Comme tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'extérieur du Japon, les emballages et les produits peuvent subir des dommages lors du transport. Pour les produits endommagés lors du transport, défectueux ou différents de la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un échange uniquement si nous sommes contactés dans les 7 jours suivant la réception. De plus, pour les produits vendus par notre intermédiaire, la gestion de la garantie s'effectuera « exclusivement par notre intermédiaire ». Veuillez noter que nous ne traitons pas les garanties via d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421146128439,"sku":"DER51008","price":33205.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_802771de-c90f-4650-b9f4-0defffafbdac.jpg?v=1739131564"},{"product_id":"derale-10-row-stack-plate-scoop-cooler-10an-7-8-14-inlet-size","title":"Refroidisseur à plaque empilée 10 rangées Derale avec écopes, taille d'entrée -10AN \/ 7\/8\"-14","description":"\u003cp\u003eLe refroidisseur à écopes de Derale est unique en son genre dans l'industrie ; il utilise la technologie Ram Air pour forcer l'air dans un refroidisseur à plaques empilées de 10 rangées à haute efficacité. Comme on peut l'attendre de l'équipe Derale, il peut être utilisé pour une large gamme de besoins de refroidissement, allant du moteur et de la transmission à la direction assistée et au carburant. Doté de supports de montage uniques qui prennent en sandwich le refroidisseur et l'écope d'admission, il offre diverses options de montage, toutes conçues pour fournir un refroidisseur propre, attrayant et hautement efficace. Ne vous laissez pas tromper par sa taille compacte. Le refroidisseur à écopes de Derale est un refroidisseur robuste à tous points de vue, équipé de turbulateurs intégrés dans chaque rangée. La conception entièrement en aluminium est légère, et la structure brasée au four a été testée pour résister à des pressions allant jusqu'à 300 psi et est garantie jusqu'à 250 psi. Le refroidisseur est équipé d'entrées\/sorties 7\/8\"-14 (-10AN). Des raccords -6 AN, -8 AN et -10 AN sont disponibles, mais vendus séparément.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u0026lt; \/p\u0026gt;\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eStyle de refroidisseur : Plaques empilées\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Conçu pour le refroidissement du moteur, de la transmission, de la direction assistée et du carburant, supports de montage uniques prenant en sandwich le refroidisseur et l'écope d'admission, multiples options de montage, échangeur thermique parmi les plus efficaces disponibles, structure en aluminium brasé au four, conception à 10 rangées, 20 000 BTU par heure\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement de performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et le marché secondaire. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e 13 x 4 x 5 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Type à plaques\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Entrée \/ sortie femelle 10 AN avec joint torique\u003c\/li\u003e \u0026gt;\u003cli\u003e Aluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Revêtement en poudre noir\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Universel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Vendu individuellement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant la taxe à l'importation\u003cbr\u003eSur le site de shopping Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation appliquée lors de l'entrée dans le pays. Il n'y aura donc aucun frais supplémentaire en dehors du montant total payé lors du paiement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇\u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eToute la base de données de produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si le montage est possible sur des véhicules japonais (JDM). (Si vous ne savez pas si le produit répertorié est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans vérification préalable de la compatibilité, les retours pour cause d'incompatibilité ne seront pas acceptés.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés par année, nom du fabricant et modèle de véhicule via les onglets de notre page d'accueil, cela ne signifie pas nécessairement qu'ils s'adapteront sans modification sur les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Il peut y avoir des expressions prêtant à confusion, veuillez donc nous contacter avant de commander pour toute question.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais d'expédition sont réglés lors du paiement. Le calcul des frais d'expédition est effectué automatiquement sur la page de paiement après avoir saisi l'adresse de livraison. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il peut arriver dans de rares cas qu'il y ait une différence importante entre le montant calculé automatiquement et les frais d'expédition réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont expédiés internationalement depuis notre entrepôt aux États-Unis. Contrairement à la livraison au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir une marge de temps suffisante pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer les délais de livraison. Tous les produits sont expédiés par voie aérienne. Aucun envoi par voie maritime n'est effectué.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité aux inspections automobiles japonaises (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système d'inspection automobile japonais\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des documents d'étude de résistance ou autre pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues à des fins d'\"utilisation sur circuit, terrain privé ou hors voie publique\". L'installation et l'utilisation sont sous votre entière responsabilité.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès la réception de votre commande. Comme tous les produits sont expédiés internationalement depuis l'extérieur du Japon, les cartons d'emballage et les produits peuvent subir des dommages lors du transport. Veuillez noter que les retours, remboursements ou échanges ne seront pris en compte que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception pour tout produit présentant des dommages liés au transport, défectueux ou non conforme à la commande. Les produits vendus par notre intermédiaire ne seront pris en charge au titre de la garantie que \"via notre société\". Veuillez noter qu'aucune prise en charge ne sera effectuée par d'autres sociétés ou agences situées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421146161207,"sku":"DER50100","price":57395.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_bc252eef-060c-475c-a507-eab91940987a.jpg?v=1739131563"},{"product_id":"derale-stacked-plate-easy-fit-mounting-brackets-single","title":"Support de montage universel pour refroidisseur à plaques Derale - Simple","description":"\u003cp\u003ePaire de supports en aluminium brossé à plaque simple empilable pour nos refroidisseurs de la série 10 000. Le kit comprend la visserie. (Refroidisseur non inclus)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eLongueur : 14 1\/4 pouces\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Le kit comprend les supports de montage supérieur et inférieur ainsi que la visserie. Construction robuste en aluminium, finition anodisée transparente, conception symétrique permettant de multiples configurations, les supports peuvent être inversés pour un montage intérieur ou extérieur, et peuvent être utilisés avec toutes les tailles de refroidisseurs Derale à plaques empilables.\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, le drag, la piste ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kit de montage pour refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Refroidisseur simple\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Supports de 14-1\/4 x 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Visserie incluse\u0026lt; \/li\u0026gt;\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNaturel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 À propos de la taxe sur l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge la taxe à l'importation, de sorte qu'aucun frais supplémentaire ne vous sera demandé au-delà du montant total payé lors de la validation de votre commande.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eL'intégralité de notre base de données produits étant basée sur des véhicules nord-américains (USDM), veuillez vérifier avant de commander si l'article est compatible avec les véhicules japonais (JDM). (Si vous n'êtes pas sûr que le produit listé soit adapté à votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se fera un plaisir de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous passez commande sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons accepter aucun retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés après avoir sélectionné l'année, le constructeur et le modèle de véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions pouvant porter à confusion, veuillez nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés lors du paiement. Le montant des frais de livraison est automatiquement calculé sur la page de paiement après avoir saisi votre adresse de livraison. Pour les articles volumineux tels que les pièces de carrosserie, il arrive parfois qu'il y ait un écart important entre le montant calculé automatiquement et les frais réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont généralement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis via une livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours ; merci de commander en tenant compte de ce délai. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Aucune livraison n'est effectuée par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous vendons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont nullement adaptés au \"système de contrôle technique japonais (Shaken)\" et que nous ne pouvons pas fournir de documents d'étude de résistance ou autre pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"circuits, terrains privés ou hors voie publique\" ; le montage et l'utilisation se font donc à vos propres risques.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ À propos de la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception du colis. Tous les produits étant expédiés internationalement hors du Japon, il est possible que l'emballage ou le produit subissent des dommages durant le transport. Pour les articles endommagés, défectueux ou différents de la commande, nous procéderons à un retour, un remboursement ou un remplacement uniquement si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, la garantie sera gérée \"exclusivement par nous\". Nous ne traitons pas les réclamations via d'autres entreprises ou distributeurs basés au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421146193975,"sku":"DER50023","price":23716.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_aa19ab4e-158c-4eb5-b42f-14ffee16d4b9.jpg?v=1739131562"},{"product_id":"derale-stacked-plate-cooler-easy-fit-mounting-brackets-dual","title":"Supports de montage Easy-Fit pour refroidisseur à plaques empilées Derale - Dual","description":"\u003cp\u003ePaire de supports à double plaque empilée en aluminium brossé à utiliser avec nos refroidisseurs série 10 000. Le kit comprend la visserie. (Refroidisseur non inclus)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cli\u003eLongueur : 27 7\/8 pouces\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Le kit comprend les supports de montage supérieurs et inférieurs ainsi que la visserie, construction en aluminium robuste, finition anodisée transparente, conception symétrique permettant de multiples configurations, les supports peuvent être retournés pour un montage vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et peuvent être utilisés avec deux refroidisseurs à plaques empilées Derale de même taille\u003cp\u003eDerale est un leader du refroidissement haute performance depuis des décennies. Derale est fier de fabriquer des produits de refroidissement de haute qualité et haute performance pour les applications O.E.M. et après-vente. Que vous ayez besoin de refroidissement pour la rue, la piste, le circuit ou le tout-terrain, Derale propose une large gamme de produits.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Kit de montage pour refroidisseur de liquide\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Double refroidisseur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Supports de 27-7\/8 x 2-3\/8 pouces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e Visserie incluse\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAluminium\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNaturel\u003c\/li\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAvant de commander\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e〇 Concernant les taxes à l'importation\u003cbr\u003eSur le site marchand Shafutoya, nous prenons en charge le paiement des taxes à l'importation dues lors de l'importation. Par conséquent, aucun frais supplémentaire ne vous sera demandé en dehors du montant total payé lors du règlement.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e〇 \u003cspan\u003eVérification de la compatibilité\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLa totalité de notre base de données produits est basée sur des véhicules nord-américains (USDM). Veuillez vérifier avant de commander si le produit peut être installé sur un véhicule japonais (JDM). (Si vous ne savez pas si le produit listé est compatible avec votre véhicule, n'hésitez pas à nous contacter. Notre équipe de support se chargera de vérifier pour vous.)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSi vous commandez sans avoir vérifié la compatibilité, nous ne pourrons pas accepter de retour en cas d'incompatibilité.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eVeuillez noter que même si les produits sont triés après avoir sélectionné l'année, le constructeur et le modèle du véhicule via les onglets sur notre page d'accueil, cela ne garantit pas nécessairement une compatibilité sans modification pour les modèles de véhicules japonais.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTous les produits ont été traduits en japonais à l'aide d'un logiciel de traduction. Certaines expressions peuvent porter à confusion ; veuillez nous contacter avant de commander si vous avez des questions.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la livraison\u003cbr\u003eLes frais de port sont réglés au moment du paiement. Le devis des frais de port est calculé automatiquement lorsque vous saisissez votre adresse de livraison sur la page de paiement. Pour les produits volumineux tels que les pièces de carrosserie, il peut arriver dans de rares cas que le montant calculé automatiquement diffère considérablement des frais de port réels. Dans ce cas, nous vous contacterons individuellement par e-mail.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTous les produits sont essentiellement expédiés depuis notre entrepôt aux États-Unis par livraison internationale. Contrairement aux livraisons nationales au Japon, la livraison internationale prend environ 7 à 14 jours, veuillez donc prévoir un délai suffisant pour votre commande. Si vous êtes pressé, veuillez nous contacter au préalable pour confirmer le délai de livraison. Tous les produits sont transportés par voie aérienne. Ils ne sont jamais expédiés par voie maritime.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la conformité au contrôle technique japonais (Shaken)\u003cbr\u003eLes produits que nous traitons sont essentiellement conçus et fabriqués en dehors du Japon. Veuillez noter qu'ils ne sont absolument pas conformes au \"système de contrôle technique japonais (Shaken)\" et que nous ne sommes pas en mesure de fournir des études de résistance pour ce système. Par conséquent, toutes les pièces sont vendues dans le but d'être utilisées sur \"des circuits, des propriétés privées ou en dehors de la voie publique\" ; l'installation et l'utilisation sont donc à vos risques et périls.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e○ Concernant la garantie\u003cbr\u003eVeuillez vérifier le contenu dès réception du produit. Comme tous les produits sont expédiés à l'international depuis l'étranger, l'emballage ou le produit peuvent subir des dommages durant le transport. En cas de produit endommagé lors de la livraison, de produit défectueux ou de produit différent de votre commande, nous ne procéderons au retour, au remboursement ou à l'échange que si vous nous contactez dans les 7 jours suivant la réception. Veuillez noter que pour les produits vendus par notre intermédiaire, nous assurerons la gestion de la garantie \"uniquement par notre intermédiaire\". Nous ne prenons pas en charge les dossiers via d'autres sociétés ou agences basées au Japon.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n","brand":"Derale Performance","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41421146226743,"sku":"DER50022","price":30209.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/files\/2f30d3bd70b34b709e7b5d09b62ded2d_9eac6277-4e7f-4d52-a7ac-89a7a82fcff9.jpg?v=1739131561"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0259\/7502\/9815\/collections\/Derale_Performance.png?v=1735941560","url":"https:\/\/fivesquareusa.com\/fr\/collections\/derale-performance.oembed?page=4","provider":"Shaft Shop","version":"1.0","type":"link"}